O gênero Mashup e a comunidade de fãs e produtores estão na
vanguarda da música pop, tecnologia e direitos autorais. Avanços
tecnológicos em hardware e software para edição de mídias
digitais permitiram a criação do Mashup contemporâneo. Os avanços
tecnológicos na Internet e na comunicação têm criado um novo
espaço no qual a comunidade Mashup cresce. Produtores de Mashups,
habilitados pela tecnologia estão remixando a música pop'ular e a
cultura pop'ular. Ao fazê-lo eles desafiam a ideia de um trabalho
concluído. Nenhuma gravação é um produto acabado, é a fonte de
material com o qual cria-se algo novo. Usar o trabalho de outros
como fonte de material colocou a comunidade do Mashup em desacordo
com a lei do direito autoral vigente mantendo o gênero fora do
mainstream. A “legalidade marginal” obrigou a comunidade do
Mashup a ser autossuficiente na produção, distribuição e promoção
de suas músicas. Os produtores de Mashups estão na vanguarda de um
movimento maior em que os consumidores se tornam produtores que
remodelam e remixam a cultura ao seu redor.
 |
| :: MASHUP :: Lincoln e Boba Fett. Artista desconhecido :: |
Pela
evolução da história da música pop é mais fácil traçar a
história do Mashup. Há um consenso dentro da comunidade Mashup e na
literatura acadêmica que Mashup é uma continuidade do remix. Remix
é um termo genérico que engloba todos os tipos de música que tem
suas gravações originais alteradas para criar novas versões.
Samplear é uma das várias técnicas usadas na remixagem e o Mashup
é uma das muitas formas e gêneros de remixes.
O
remix tem a gravação original como fonte de
material, não como produto acabado. Remixagem estende-se além da
gravação finalizada seja áudio, vídeo, fotos, essencialmente
qualquer mídia pode ser remixada, especialmente se digital. Há
um forte consenso na comunidade científica de que a remixagem tem
suas raízes na Jamaica (Brewster e Broughton 1999, Levay 2005;
Stolzoff 2000). No início dos anos 1950, DJs(disc jockeys)
jamaicanos foram construindo playlist com base no tempo da música,
ritmo, artista, tema... Este estilo de performance foi posteriormente
refinada por DJs de Disco e reinventado pelos DJs de hip-hop.
O
termo Mashup é recente. De acordo com o dicionário de inglês
Oxford "mashup", ou "mash-up", foi usado pela
primeira vez para descrever a música criada pela mistura de duas ou mais músicas gravadas em 2000 (Dicionário de Inglês
Oxford Online 2009). Os fatores delimitantes da contemporaneidade do
Mashup são o uso quase exclusivo de samples (amostra de áudio) de
fontes já gravadas, consiste de fontes predominantemente musicais, é
concebido como uma nova canção e inserido e reconhecido em algum
estilo musical e feito com programas de edição de áudio e
maquinário digital. Usando
os argumentos acima como critério, o gênero Mashup contemporânea
surgiu na Inglaterra em 2000-2001. Na época Mashups eram conhecidos
principalmente como Bootlegs ou Pop Bastard. O termo Pop Bastard, uma
referência ao Mashup ser o filho ilegítimo de duas canções
Pops, não é mais utilizado. O termo Bootleg, contrabandista, ainda
é usado dentro da comunidade e pelos meios de comunicação,
especialmente na Inglaterra. A palavra "Mashup" (ou
"mash-up") ganhou popularidade quando o se espalhou
nos Estados Unidos durante 2002-2003. Nos EUA, o termo "Bootleg"
já estava firmemente associado com cópias ilegais de música e
filmes, bem como gravações não autorizadas de concertos ao vivo ou
sessões de estúdio, e assim "Mashup" foi favorecido por
sua especificidade.
Mashup
é um tipo específico de remix que se distingue por várias
qualidades. Raramente um criador de Mashup adiciona qualquer material
novo. Em vez disso usa-se somente material sampleado. Devido a esta
dependência do sample, a maior parte do impacto pretendido de um
Mashup depende da capacidade do ouvinte em reconhecer os samples
utilizados. Isso está em contraste com a música baseada em sample,
onde os samples são disfarçados não tendo nenhuma intenção de
serem reconhecidos. Além disso, o comprimento dos samples usados em
um Mashup tendem a ser muito mais longos do que é usado em
muitos outros tipos de músicas baseadas em samples. Ao invés de
desconstruir o sample em uma fração de segundo de material sonoro, um produtor de Mashup utiliza normalmente longos
samples, até mesmo toda a canção.
Mashups
começou a ganhar a atenção fora da Inglaterra devido à Internet.
O mashapeiro Freelance Hellraiser em 2001 criou o Mashup "A
Stroke of Genie-us", combinando "Genie in a Bottle" de
Christina Aguilera com a música "Hard to Explain" do The
Stroke. Foi o primeiro Mashup a ganhar a atenção da imprensa fora
da Inglaterra. A imensa popularidade de "Stroke of Genie-us"
foi facilitada pelo site Boomselection e a grande audiência
internacional que pode acessar o Mashup através da Internet. Depois
de 2001 o cenário continuou a crescer na Internet, bem como em casas
noturnas. Em San Francisco, em agosto de 2003, o DJ Adrian e The
Mysterious D começaram a Bootie, a primeira festa de Mashup nos
Estados Unidos (o nome foi uma homenagem às raízes britânicas de
Mashups/Bootlegs). A popularidade de Bootie continua até hoje.
Existem noites regulares da festa Bootie em San Francisco, Los
Angeles, Portland, Seattle, Nova York, Boston, Paris, Munique,
Berlim, Brisbane, Rio de Janeiro bem como uma noite regular no Second
Life, e anualmente no festival Burning Man.
| :: The Chemical Brothers - Chemical Beats + Pulp Fiction + Jim Morrison [Victor Hugo Mafra MASHUP] (2000) :: |
Com
o estabelecimento da cena Mashup na Inglaterra em novembro de 2001, o
blog Boomselection.info foi criado. Boomselection foi o primeiro blog
focado em Mashups, de acordo com muitos na comunidade Mashup, o
primeiro blog de MP3 de qualquer tipo na Internet. No Boomselection
links de download diretos para Mashups eram publicados. Os Mashups só
podiam ser encontrados em redes ponto a ponto de compartilhamento de
arquivos como o Napster, mas não havia local central para fazer
download de Mashups disponíveis como site Soundcloud. Pouco
depois de Boomselection.info foi criado outro lugar para encontrar e baixar
Mashups, o mashapeiro Grant McSleazy criou o fórum on-line Get Your
Bootleg On (GYBO). GYBO encerrou suas atividades em 2012.
Mashup atingiu novos patamares de popularidade na imprensa em
2004 com o lançamento do disco The Grey Album do DJ Danger Mouse. Danger
Mouse combinou o White Album dos Beatles com o Black Album de Jay-Z.
O álbum foi aclamado pela crítica, mas grande parte da atenção
que o álbum recebeu foi devido à controvérsia em torno do direito
autoral. Danger Mouse não pode licenciar qualquer sample que ele
usou (ele vendeu pequeno número de CDs e em seguida lançou o álbum
de graça na Internet), e vários sites que hospedavam o álbum para
download foram forçados a não mais fazer. Em resposta, inúmeros
sites participaram do protesto Terça-feira Cinzenta em 24 de
fevereiro de 2004. Os sites envolvidos coletivamente desobedeceram e
disponibilizaram o The Grey Album para download ilegal por um período
de 24 hora. O protesto on-line foi amplamente coberto pela imprensa.
O The Grey Album é uma parte importante da história do Mashup
porque expôs o Mashup para milhares de pessoas e serviu para
destacar questões importantes sobre a relação da comunidade Mashup
com o direito de autoral.
A
popularidade do gênero continuou a crescer e em outubro de 2009 a
Activision lançou o jogo DJ Hero, um jogo de vídeo game em que o
jogador cria Mashups. O jogo segue o mesmo conceito que a popular
franquia do Guitar Hero para bandas de Rock, mas ao invés de um
joystick em forma de guitarra o jogador controla o jogo através de
joystick em forma de vitrola e mesa misturadora. Os samples das
músicas para o jogo são de canções de grande artistas do
mainstream.Além de um jogo de vídeo de grande orçamento, o gênero tem agora uma estrela no mainstream, Girl Talk. Apesar de
usar centenas de samples não declarados, Girl Talk lança seus
Mashups através da gravadora Illegal Art. Ele se tornou um artista
de sucesso em turnê integral e é celebridade nos Estados Unidos.
Girl Talk é regularmente destaque na imprensa e foi o foco de
documentário Boa Copia o Má Copia (2007) e RIP: A Remix Manifesto
(2009).
Este
artigo foi escrito em 2010 por Liam McGranahae. Mashupisticamente traduzido e mutilado para este blog e Fanzine Tralha Malocada.
Mashup Cartola - Minha + Tropkillaz - Hotdamn! [Victor Hugo Mafra MASHUP].
-->
...
-->
McGranahae, Liam. Bastards and Booties: Production,
Copyright, and the Mashup Community. Acessado 11 de Abril de 2013.
http://www.sibetrans.com/trans/a13/bastards-and-booties-production-copyright-and-the-mashup-community
